پژو ۲۰۶ تیپ ۶ در این بازه، همچنان با موتور ۱٫۶ لیتری ۱۶ سوپاپ تنفس طبیعی (TU5JP4) عرضه شده است . این پیشرانه حداکثر قدرت ۱۱۰ اسب بخار در ۵۸۰۰ دور در دقیقه و گشتاور ۱۴۲ نیوتنمتر در ۴۰۰۰ دور در دقیقه تولید میکند . سیستم انتقال قدرت، یک گیربکس ۴ سرعته اتوماتیک (AL4) است که تجربه رانندگی نرمتری را ارائه میدهد . مصرف سوخت ترکیبی این خودرو حدود ۷٫۳ لیتر در هر ۱۰۰ کیلومتر عنوان شده است .
برای روغن موتور این خودرو که از پیشرانه TU5JP4 استفاده میکند، ویسکوزیته ۱۰W-۴۰ یا ۵W-۴۰ (مناسب برای مناطق سردسیر) بهترین انتخاب است . سطح کیفیت روغن باید حداقل API SL یا بالاتر باشد و استفاده از روغنهای نیمهسنتتیک و تمامسنتتیک توصیه میشود . ظرفیت روغن موتور همراه با تعویض فیلتر، ۳٫۵ لیتر بوده و برای تعویض کامل به حدود ۴ لیتر روغن نیاز است.
